without examplesFound in 5 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
прокладка
ж.
(действие) construction f (дороги и т.п.)
спец. (промежуточный слой) garniture f (de joint) (в стыке между деталями); bourrage m (упаковочный материал); couche f hygienique (гигиеническая)
Medical (Ru-Fr)
прокладка
rembourrage
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Футляр F2 Nikon, два объектива – 35–70 и 200 мм, а еще – коробку с инструментами, подходящими к аппаратам этой марки, и два ящика со свинцовыми прокладками внутри – они защищают пленку во время прохождения контроля.Un boîtier F2 Nikon, deux objectifs, 35-70 et 200 millimètres, ainsi qu’une petite boîte à outils adaptée aux appareils de cette marque, et deux trousses doublées de plomb, qui protègent les pellicules lors des contrôles de sécurité.Гранже, Жан-Кристоф / Империя волковGrangé, Jean-Christophe / L’empire des loupsL’empire des loupsGrangé, Jean-Christophe© Éditions Albin Michel S. A., 2003Империя волковГранже, Жан-Кристоф© Е. Клокова, перевод на русский язык, 2004© ООО «Издательская группа Аттикус», 2010© Éditions Albin Michel S. A., 2003
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
прокладка кабеля
câblage
картонная прокладка
carton de fermeture
прокладка хода
cheminement
прокладка картона
encartage
уплотняющая прокладка
fourrure
мягкая прокладка
matelassure
прокладка подводного кабеля
mouillage
прокладка курса по радиомаякам
radiobalisage
резино-металлическая прокладка
silentbloc
жесткая прокладка под воротники и пр
triplure
траншея для прокладки труб
caniveau
класть прокладку
fourrer
уплотнение прокладки
garnissage
канал для прокладки проводов
guide-fils
свобода прокладки подводных кабелей и трубопроводов
liberté de pose de câbles et pipe-lines sous-marins
Word forms
прокладка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | прокладка | прокладки |
| Родительный | прокладки | прокладок |
| Дательный | прокладке | прокладкам |
| Винительный | прокладку | прокладки |
| Творительный | прокладкой, прокладкою | прокладками |
| Предложный | прокладке | прокладках |