without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
рапорт
м.
rapport m
Law (Ru-Fr)
рапорт
rapport
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
— Солдатские ранцы проверены? — спросил майор Дункан, бросив взгляд на поданный ему сержантом письменный рапорт, который он, однако, не мог прочесть в темноте.– Les havresacs des soldats ont-ils été inspectés ? demanda le major après avoir jeté les yeux sur un rapport par écrit que lui avait remis le sergent, mais que l’obscurité ne lui permettait pas de lire.Cooper, James Fenimore / Le lac OntarioКупер, Джеймс Фенимор / Следопыт, или На берегах ОнтариоСледопыт, или На берегах ОнтариоКупер, Джеймс ФениморLe lac OntarioCooper, James Fenimore
Но, как уже заявил Мегрэ во время рапорта начальнику уголовной полиции, чем больше они эту гипотезу обсуждали, тем она становилась более маловероятной.Or, ainsi que Maigret 1 avait dit au directeur de la P.J., à l'heure du rapport, cette hypothèse devenait plus improbable à mesure qu'on y réfléchissait.Сименон, Жорж / Мегрэ в меблированных комнатахSimenon, Georges / Maigret en meubléMaigret en meubléSimenon, Georges© Georges Simenon, 1992Мегрэ в меблированных комнатахСименон, Жорж
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
рапорт
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | рапорт | рапорты, *рапорта |
Родительный | рапорта | рапортов |
Дательный | рапорту | рапортам |
Винительный | рапорт | рапорты, *рапорта |
Творительный | рапортом | рапортами |
Предложный | рапорте | рапортах |