without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
раскричаться
se mettre à crier
Examples from texts
Тут она опять раскричалась, не давая ему сказать ни слова; она была прекрасна в своем возмущении и даже расплакалась, как светская дама, которую оскорбляют.Elle se récria de nouveau, elle ne lui laissait plus dire une parole, belle de violence, osant jusqu'aux larmes de la grande dame outragée.Золя, Эмиль / Дамское счастьеZola, Emile / Au bonheur des damesAu bonheur des damesZola, Emile© 2006 Adamant Media CorporationДамское счастьеЗоля, Эмиль© Государственное издательство художественной литературы, 1955
Тут маэстро раскричался, что его обманули, и пришел в неистовую ярость.Le maestro s'écria qu'il avait été trompé, et entra dans une fureur épouvantable.Санд, Жорж / Консуэло. Том IIISand, George / Consuelo. Tome III.Consuelo. Tome III.Sand, GeorgeКонсуэло. Том IIIСанд, Жорж© Издательство «Академия», 1936
Опять еще раскричится!Pour qu'il crie encore!Золя, Эмиль / Проступок аббата МуреZola, Emile / La Faute de l'Abbe MouretLa Faute de l'Abbe MouretZola, EmileПроступок аббата МуреЗоля, Эмиль
Add to my dictionary
раскричаться
se mettre à crierExamples
раскричаться на кого-либо — crier contre, après; engueuler; gronder
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
раскричаться
глагол, соверш. вид, всегда возвратный, непереходный
| Инфинитив | раскричаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я раскричусь | мы раскричимся |
| ты раскричишься | вы раскричитесь |
| он, она, оно раскричится | они раскричатся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскричался | мы, вы, они раскричались |
| я, ты, она раскричалась | |
| оно раскричалось | |
| Причастие прош. вр. | раскричавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | раскричавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскричись | раскричитесь |
| Побудительное накл. | раскричимтесь |