without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
сбавить
diminuer vt (уменьшить); baisser vt (снизить); rabattre vt (скинуть)
Examples from texts
Налил еще стаканчик, но тут машина сбавила обороты, а затем и вовсе остановилась.Il remplissait un second verre lorsque les machines ralentirent, puis stoppèrent tout à tait.Сименон, Жорж / Пассажир "Полярной лилии"Simenon, Georges / Le Passager du PolarlysLe Passager du PolarlysSimenon, Georges© Georges Simenon, 1991Пассажир "Полярной лилии"Сименон, Жорж
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сбавить тон
se dégonfler
сбавлять цену
rabaisser
сбавлять цену
ramender
сбавлять темп
s'essouffler
Word forms
сбавить
глагол, переходный
Инфинитив | сбавить |
Будущее время | |
---|---|
я сбавлю | мы сбавим |
ты сбавишь | вы сбавите |
он, она, оно сбавит | они сбавят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сбавил | мы, вы, они сбавили |
я, ты, она сбавила | |
оно сбавило |
Действит. причастие прош. вр. | сбавивший |
Страдат. причастие прош. вр. | сбавленный |
Деепричастие прош. вр. | сбавив, *сбавивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сбавь | сбавьте |
Побудительное накл. | сбавимте |
Инфинитив | сбавиться |
Будущее время | |
---|---|
я сбавлюсь | мы сбавимся |
ты сбавишься | вы сбавитесь |
он, она, оно сбавится | они сбавятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сбавился | мы, вы, они сбавились |
я, ты, она сбавилась | |
оно сбавилось |
Причастие прош. вр. | сбавившийся |
Деепричастие прош. вр. | сбавившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сбавься | сбавьтесь |
Побудительное накл. | сбавимтесь |
Инфинитив | сбавлять |
Настоящее время | |
---|---|
я сбавляю | мы сбавляем |
ты сбавляешь | вы сбавляете |
он, она, оно сбавляет | они сбавляют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сбавлял | мы, вы, они сбавляли |
я, ты, она сбавляла | |
оно сбавляло |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | сбавляющий | сбавлявший |
Страдат. причастие | сбавляемый | |
Деепричастие | сбавляя | (не) сбавляв, *сбавлявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сбавляй | сбавляйте |
Инфинитив | сбавляться |
Настоящее время | |
---|---|
я сбавляюсь | мы сбавляемся |
ты сбавляешься | вы сбавляетесь |
он, она, оно сбавляется | они сбавляются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сбавлялся | мы, вы, они сбавлялись |
я, ты, она сбавлялась | |
оно сбавлялось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | сбавляющийся | сбавлявшийся |
Деепричастие | сбавляясь | (не) сбавлявшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сбавляйся | сбавляйтесь |