without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
свататься
(к кому-либо) rechercher qn en mariage
Examples from texts
"Потому что он за меня сватался".– Parce qu’il m’a fait des propositions de mariage.Пушкин, Александр / Капитанская дочкаPouchkine, Alexandre / La Fille Du CapitaineLa Fille Du CapitainePouchkine, AlexandreКапитанская дочкаПушкин, Александр
- Сватался! Он за вас сватался?– Il vous a fait des propositions de mariage?Пушкин, Александр / Капитанская дочкаPouchkine, Alexandre / La Fille Du CapitaineLa Fille Du CapitainePouchkine, AlexandreКапитанская дочкаПушкин, Александр
Add to my dictionary
свататься
rechercher en mariage
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
сватать
глагол, несовершенный вид, переходный
Инфинитив | сватать |
Настоящее время | |
---|---|
я сватаю | мы сватаем |
ты сватаешь | вы сватаете |
он, она, оно сватает | они сватают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сватал | мы, вы, они сватали |
я, ты, она сватала | |
оно сватало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | сватающий | сватавший |
Страдат. причастие | сватаемый | сватанный |
Деепричастие | сватая | (не) сватав, *сватавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сватай | сватайте |
Инфинитив | свататься |
Настоящее время | |
---|---|
я сватаюсь | мы сватаемся |
ты сватаешься | вы сватаетесь |
он, она, оно сватается | они сватаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сватался | мы, вы, они сватались |
я, ты, она сваталась | |
оно сваталось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | сватающийся | сватавшийся |
Деепричастие | сватаясь | (не) сватавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сватайся | сватайтесь |