about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Comprehensive Russian-French Dictionary
  • This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
  • This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
  • The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.

скобка

ж.

  1. см. скоба

  2. мат., грам. parenthèse f

Medical (Ru-Fr)

скобка

  1. мед. тех. agrafe

  2. (замковое крепление для фиксации ортодонтических проволочных элементов) bracket

  3. clip

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Индия отметила, что после согласования формулировки статьи 2 нужно будет пересмотреть заключенные в квадратный скобки слова "любого из прав".
L'Inde a noté qu'il faudrait revoir les mots "tout droit" placés entre crochets une fois que l'article 2 aurait fait l'objet d'un accord.
© Organisation des Nations Unies, 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Этот цвет используется для фона подсветки парных открывающих и закрывающих скобок.
Cette couleur est utilisée pour tracer le fond des couples d' accolades.
— Прелестная девочка, но маловата ростом для своих лет, — как бы в скобках заметил Ричард Свивеллер.
– Elle est charmante pour son âge, quoique petite, ajouta Swiveller entre parenthèse.
Dickens, Charles / Le magasin d'antiquitesДиккенс, Чарльз / Лавка древностей
Лавка древностей
Диккенс, Чарльз
Le magasin d'antiquites
Dickens, Charles

Add to my dictionary

скобка1/4
Feminine nounparenthèseExamples

квадратные скобки — crochets
фигурная скобка — accolade
в скобки, в скобках — entre parenthèses
заключить в скобки — mettre entre parenthèses
вынести за скобки — mettre en facteur

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

фигурная скобка
accolade
квадратная скобка
crochet
соединять фигурной скобкой
accolader
угловые скобки
chevrons
угловые скобки
chevron
квадратные скобки
crochet
накладка со скобкой
moraillon
в квадратных скобках
entre crochets

Word forms

скобка

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйскобкаскобки
Родительныйскобкискобок
Дательныйскобкескобкам
Винительныйскобкускобки
Творительныйскобкой, скобкоюскобками
Предложныйскобкескобках