without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
советчик
м.
conseiller m, conseilleur m
Examples from texts
К этому времени старый добряк, аббат Дюре, советчик г-жи де ла Бодрэ, уже умер; иначе он помешал бы ей предать свое имя гласности.À cette époque, le bon vieil abbé Duret, le conseil de madame de La Baudraye, était mort autrement il l’eut empêchée de se livrer à la publicité.Бальзак, Оноре де / Провинциальная музаBalzac, Honore de / La muse du departementLa muse du departementBalzac, Honore deПровинциальная музаБальзак, Оноре де© Государственное издательство художественной литературы, 1952
Милый господин Келлер, будьте моим советчиком и руководителем.Il faut que le bon monsieur Keller soit mon conseil et mon guide.Санд, Жорж / Консуэло. Том IIISand, George / Consuelo. Tome III.Consuelo. Tome III.Sand, GeorgeКонсуэло. Том IIIСанд, Жорж© Издательство «Академия», 1936
Add to my dictionary
советчик
Masculine nounconseiller; conseilleurExamples
гнев - плохой советчик — la colère est mauvaise conseillère
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
советчик
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | советчик | советчики |
Родительный | советчика | советчиков |
Дательный | советчику | советчикам |
Винительный | советчика | советчиков |
Творительный | советчиком | советчиками |
Предложный | советчике | советчиках |