without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
средневековье
с.
moyen âge m
Examples from texts
В костюмах лишь дан намек на средневековье, но никаких изысков ни в цвете, ни в покрое; Жанна с начала до конца пьесы - в мужском платье, напоминающем одеяние гимнаста.Les costumes sont vaguement médiévaux, mais aucune recherche de forme ou de couleur; Jeanne est habillée en homme, une sorte de survêtement d'athlète, d'un bout à l'autre de la pièce.Ануй, Жан / ЖаворонокAnouilh, Jean / L'AlouetteL'AlouetteAnouilh, Jean© JEAN ANOUILH et Editions de la Table Ronde, 1953.ЖаворонокАнуй, Жан© JEAN ANOUILH et Editions de la Table Ronde, 1953.© Издательство "Искусство", 1969 г.
Тем временем она продолжала идти по великолепному обширному подземелью, сооруженному сильными руками людей средневековья.Cependant elle suivait un souterrain spacieux et admirablement creusé par les fortes mains des hommes du moyen âge.Санд, Жорж / Консуэло. Том II.Sand, George / Consuelo. Tome II.Consuelo. Tome II.Sand, GeorgeКонсуэло. Том II.Санд, Жорж© Издательство «Академия», 1936
Увидев этот очаровательный лесистый край, живописные остатки средневековья, обращенные в руины, вы постигнете мечтательный и мистический дух Германии.En voyant cette terre merveilleuse, couverte de forêts, et où le pittoresque du moyen âge abonde, mais en ruines, vous concevez le génie allemand, ses rêveries et son mysticisme.Бальзак, Оноре де / Красная гостиницаBalzac, Honore de / L'auberge rougeL'auberge rougeBalzac, Honore deКрасная гостиницаБальзак, Оноре де© Государственное издательство художественной литературы, 1955
Add to my dictionary
средневековье
Neuter nounmoyen âge
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
moyen âge
translation added by ಠ_ಠ ಠ_ಠ
Word forms
средневековье
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., средний род
Ед. ч. | |
Именительный | средневековье |
Родительный | средневековья |
Дательный | средневековью |
Винительный | средневековье |
Творительный | средневековьем |
Предложный | средневековье |