without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
суверенитет
м.
souveraineté f
Law (Ru-Fr)
суверенитет
souveraineté
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
признавая, что независимость, территориальная целостность и суверенитет государств, не обладающих ядерным оружием, должны быть гарантированы от применения или угрозы применения силы, включая применение или угрозу применения ядерного оружия,Sachant que l'indépendance, l'intégrité territoriale et la souveraineté des États non dotés d'armes nucléaires ont besoin d'être garanties contre la menace ou l'emploi de la force, notamment contre l'emploi ou la menace d'armes nucléaires,© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 18.05.2011© Organisation des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 18.05.2011
вновь подтверждая свою приверженность суверенитету, территориальной целостности и политической независимости Демократической Республики Конго, а также всех государств в регионе,Réaffirmant son attachement à la souveraineté, à l'intégrité territoriale et à l'indépendance politique de la République démocratique du Congo et de tous les États de la région,© Organisation des Nations Unies, 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Венесуэла приводит принципы и правовые нормы, которые свидетельствуют о том, что она выступает за самоопределение народов и уважение суверенитета.Le Venezuela cite les principes et les normes juridiques qui témoignent de son attachement au droit des peuples à disposer d'eux-mêmes et au respect de la souveraineté.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.07.2011© Organisations des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 07.07.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
суверенитет над водным пространством
souveraineté dans le domaine maritime
воздушный суверенитет
souveraineté de l'air, souveraineté dans le domaine aérien
суверенитет над воздушным пространством
souveraineté de l'air, souveraineté dans le domaine aérien
государственный суверенитет
souveraineté de l'Etat, souveraineté étatique
суверенитет государства
souveraineté de l'Etat, souveraineté étatique
таможенный суверенитет
souveraineté douanière
исключительный суверенитет
souveraineté exclusive
внешний суверенитет
souveraineté extérieure, souveraineté externe
суверенитет в области международных отношений
souveraineté extérieure, souveraineté externe
налоговый суверенитет
souveraineté fiscale
внутренний суверенитет
souveraineté intérieure, souveraineté interne
суверенитет в области права
souveraineté juridique
ограниченный суверенитет
souveraineté limitée
суверенитет в валютной сфере
souveraineté monétaire
суверенитет валюты
souveraineté monétaire
Word forms
суверенитет
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | суверенитет | суверенитеты |
| Родительный | суверенитета | суверенитетов |
| Дательный | суверенитету | суверенитетам |
| Винительный | суверенитет | суверенитеты |
| Творительный | суверенитетом | суверенитетами |
| Предложный | суверенитете | суверенитетах |