without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
съёмщик
м.
(наёмщик) locataire m
Law (Ru-Fr)
съемщик
(помещения) locataire
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Мне казалось, что я близок к цели; но собственник мастерской сообщил мне, что его съемщик возвратился в Париж и адреса его он не помнит.Je croyais toucher au but; mais le propriétaire de l'atelier m'apprit que son locataire était rentré à Paris, et qu'il ne se rappelait plus son adresse.Воллар, Амбруаз / СезаннVollard, Ambroise / Paul CézannePaul CézanneVollard, Ambroise© Les Editions G. Cres et Cie., Paris, 1924СезаннВоллар, Амбруаз© Les Editions G. Cres et Cie., Paris, 1924© Издательство Ленинградского Областного Союза Советских Художников, Ленинград, 1934 г.
ЮНИТАР подпадает под термин «другие съемщики».L'Institut était l'une de ces «autres entités».© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 17.05.2011© Organisation des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 17.05.2011
Add to my dictionary
съёмщик
Masculine nounlocataire
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
съемщик шкур
écorcheur
основной съемщик
locataire principal
издержки съемщика на содержание недвижимого имущества
impenses
Word forms
съёмщик
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | съёмщик | съёмщики |
Родительный | съёмщика | съёмщиков |
Дательный | съёмщику | съёмщикам |
Винительный | съёмщика | съёмщиков |
Творительный | съёмщиком | съёмщиками |
Предложный | съёмщике | съёмщиках |