without examplesFound in 3 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
тик
м. мед.
tic m
м.
(ткань) coutil [[-ti] m; toile f à matelas (для матраца)
Law (Ru-Fr)
тик
(судорожные подёргивания мышц) tic
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Не замечали легкого тика, вот здесь?Rien que la petite crispation, ici, tenez...Сименон, Жорж / Пассажир "Полярной лилии"Simenon, Georges / Le Passager du PolarlysLe Passager du PolarlysSimenon, Georges© Georges Simenon, 1991Пассажир "Полярной лилии"Сименон, Жорж
Все поляки знают Урбана, этого человека-ртуть с круглым одутловатым, тронутым тиком лицом, спрятанным за массивными роговыми очками, в облаке дыма от трубки.Tous les Polonais connaissent Urban, personnage vif-argent au visage agité de tics, rond et bouffi, caché derrière de grosses lunettes d'écaillé, dans un nuage de fumeur de pipe.Сорман, Ги / Выйти из социализмаSorman, Guy / Sortir du socialismeSortir du socialismeSorman, Guy© 1990, Librairie Arthème Fayard.Выйти из социализмаСорман, Ги© С. Максимов, перевод, 1991.© 1990, Librairie Arthème Fayard.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
страдать тиком
tiquer
страдающий тиком
tiqueur
Word forms
тик
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род
| Ед. ч. | |
| Именительный | тик |
| Родительный | тика |
| Дательный | тику |
| Винительный | тик |
| Творительный | тиком |
| Предложный | тике |
тик
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | тик | тики |
| Родительный | тика | тиков |
| Дательный | тику | тикам |
| Винительный | тик | тики |
| Творительный | тиком | тиками |
| Предложный | тике | тиках |