without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
транзитный
en transit [[-zit]], transitaire
Business (Ru-Fr)
транзитный
в соч.
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Это, не являясь само по себе нарушением эмбарго в отношении оружия, указывает на то, что Демократическая Республика Конго может стать транзитным пунктом для оружия, предназначенного для других стран.Bien que cela ne soit pas en soi une violation de l'embargo sur les armes, cela montre que la RDC pourrait devenir un point de transit pour les armes destinées à d'autres pays.© Organisation des Nations Unies, 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
пограничный, таможенный и транзитный центр
autoport
транзитный лагерь
camp de transit
заход в транзитный порт
escale de transit
транзитный груз
marchandises en transit
транзитный пролет
passage en transit
транзитный проход
passage en transit
транзитный беспошлинный пропуск
passe-debout
транзитный режим
régime de transit
общий транзитный режим
régime de transit de droit commun
транзитный тариф
tarif de transif
транзитный сбор
taxe de transit
транзитный документ
titre de transit
транзитная ведомость
bulletin de transit
транзитная торговля
commerce de transit
договор об осуществлении транзитных операций
contrat de transit
Word forms
транзитный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | транзитный | транзитная | транзитное | транзитные |
| Родительный | транзитного | транзитной | транзитного | транзитных |
| Дательный | транзитному | транзитной | транзитному | транзитным |
| Винительный | транзитный, транзитного | транзитную | транзитное | транзитные, транзитных |
| Творительный | транзитным | транзитной, транзитною | транзитным | транзитными |
| Предложный | транзитном | транзитной | транзитном | транзитных |