without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
уравнять
(сделать равным, одинаковым) égaliser vt; mettre vt au même niveau que
Add to my dictionary
уравнять
Verbégaliser; mettre au même niveau queExamples
уравнять в правах — accorder des droits égaux
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
уравнять в цене
équipoller
уравнивать почву
déblayer
уравнивающий импульс
égaliseur
уравнивать шансы участников состязания на скачках
handicaper
Word forms
уравнять
глагол, переходный
Инфинитив | уравнять |
Будущее время | |
---|---|
я уравняю | мы уравняем |
ты уравняешь | вы уравняете |
он, она, оно уравняет | они уравняют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он уравнял | мы, вы, они уравняли |
я, ты, она уравняла | |
оно уравняло |
Действит. причастие прош. вр. | уравнявший |
Страдат. причастие прош. вр. | уравненный |
Деепричастие прош. вр. | уравняв, *уравнявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | уравняй | уравняйте |
Побудительное накл. | уравняемте |
Инфинитив | уравняться |
Будущее время | |
---|---|
я уравняюсь | мы уравняемся |
ты уравняешься | вы уравняетесь |
он, она, оно уравняется | они уравняются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он уравнялся | мы, вы, они уравнялись |
я, ты, она уравнялась | |
оно уравнялось |
Причастие прош. вр. | уравнявшийся |
Деепричастие прош. вр. | уравнявшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | уравняйся | уравняйтесь |
Побудительное накл. | уравняемтесь |
Инфинитив | уравнивать |
Настоящее время | |
---|---|
я уравниваю | мы уравниваем |
ты уравниваешь | вы уравниваете |
он, она, оно уравнивает | они уравнивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он уравнивал | мы, вы, они уравнивали |
я, ты, она уравнивала | |
оно уравнивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | уравнивающий | уравнивавший |
Страдат. причастие | уравниваемый | |
Деепричастие | уравнивая | (не) уравнивав, *уравнивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | уравнивай | уравнивайте |
Инфинитив | уравниваться |
Настоящее время | |
---|---|
я уравниваюсь | мы уравниваемся |
ты уравниваешься | вы уравниваетесь |
он, она, оно уравнивается | они уравниваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он уравнивался | мы, вы, они уравнивались |
я, ты, она уравнивалась | |
оно уравнивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | уравнивающийся | уравнивавшийся |
Деепричастие | уравниваясь | (не) уравнивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | уравнивайся | уравнивайтесь |