without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
урегулировать
см. регулировать
Examples from texts
Потом явился поверенный урегулировать вопрос о наследстве, оставленном Жюльеном.Puis, un homme d'affaires se présenta pour régler les détails de la succession de Julien.Мопассан, Ги де / ЖизньMaupassant, Guy de / Une vieUne vieMaupassant, Guy deЖизньМопассан, Ги де© Издательство «Художественная литература», 1974
Во внутригосударственных правовых режимах обычно урегулированы фундаментальные права, которые рассматривались в деле "Кади".Les ordres juridiques internes prennent généralement en considération la question des droits fondamentaux abordée dans l'affaire Kadi.© Organisation des Nations Unies, 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Add to my dictionary
урегулировать
Examples
урегулировать отношения — régulariser les relations
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
урегулировать
глагол, соверш. вид, переходный
Инфинитив | урегулировать |
Будущее время | |
---|---|
я урегулирую | мы урегулируем |
ты урегулируешь | вы урегулируете |
он, она, оно урегулирует | они урегулируют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он урегулировал | мы, вы, они урегулировали |
я, ты, она урегулировала | |
оно урегулировало |
Действит. причастие прош. вр. | урегулировавший |
Страдат. причастие прош. вр. | урегулированный |
Деепричастие прош. вр. | урегулировав, *урегулировавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | урегулируй | урегулируйте |
Побудительное накл. | урегулируемте |
Инфинитив | урегулироваться |
Будущее время | |
---|---|
я урегулируюсь | мы урегулируемся |
ты урегулируешься | вы урегулируетесь |
он, она, оно урегулируется | они урегулируются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он урегулировался | мы, вы, они урегулировались |
я, ты, она урегулировалась | |
оно урегулировалось |
Причастие прош. вр. | урегулировавшийся |
Деепричастие прош. вр. | урегулировавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | урегулируйся | урегулируйтесь |
Побудительное накл. | урегулируемтесь |