without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
уточнение
с.
précision f; spécification f (подробное обозначение)
Examples from texts
В инструкцию 14 июня 1990 года были внесены поправки для уточнения отдельных аспектов полномочий Исполнительного директора ЮНЕП.Elle a été modifiée le 14 juin 1990 et les pouvoirs du Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement ont été précisés sur certains points.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 19.05.2011© Organisation des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 19.05.2011
Вариант второй сразу же требовал уточнений:La solution 2 menait directement à:Бенаквиста, Тонино / СагаBenacquista, Tonino / SagaSagaBenacquista, Tonino© Tonino Benacquista. Saga. Paris: Gallimard, 1997СагаБенаквиста, Тонино© Tonino Benacquista. Saga. Paris: Gallimard, 1997.© Перевод Найденкова И.В., 2000.© Литературная обработка Зуб И.В., 2000.© Издание на русском языке. ПКООО "МАКБЕЛ", 2000.
Add to my dictionary
уточнение
Neuter nounprécision; spécificationExamples
внести уточнение в проект — ajouter une précision à un projet
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
уточнение значения слова по контексту
contextualité
уточнение показаний
récit corrigé
уточнение налога
redressement
Word forms
уточнение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | уточнение, *уточненье | уточнения, *уточненья |
| Родительный | уточнения, *уточненья | уточнений |
| Дательный | уточнению, *уточненью | уточнениям, *уточненьям |
| Винительный | уточнение, *уточненье | уточнения, *уточненья |
| Творительный | уточнением, *уточненьем | уточнениями, *уточненьями |
| Предложный | уточнении, *уточненье | уточнениях, *уточненьях |