without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
цепной
à chaîne
Business (Ru-Fr)
цепной
в соч.
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Прачка тоже не цепная собака!On n’était pas des chiens à l’attache, pourtant!Золя, Эмиль / ЗападняZola, Emile / L'AssommoirL'AssommoirZola, EmileЗападняЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1957
Калитка была заперта, но он перепрыгнул через плетень и, не обращая внимания на лай цепного пса, подошел к хижине.La porte de clôture était fermée, mais il sauta par-dessus la haie, et malgré les aboiements du chien à la chaîne, il s'approcha de la cabane.Дюма, Александр / Три МушкетераDumas, Alexandre / Les trois MousquetairesLes trois MousquetairesDumas, Alexandre© 2009 GRIN VerlagТри МушкетераДюма, Александр© Издательство "Художественная литература", 1975
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
цепной барабан шпиля
barbotin
цепной, служащий для сцепления
caténaire
цепной привод
chaîne
цепной барабан
tourteau
велосипед без цепной передачи
vélocipède
цепная перевязка
besace
контактная сеть, цепная контактная линия
caténaire
цепная линия
caténaire
цепная линия
chaînette
"цепное" соглашение
convention d'enchaînement
Word forms
цепной
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | цепной | цепная | цепное | цепные |
| Родительный | цепного | цепной | цепного | цепных |
| Дательный | цепному | цепной | цепному | цепным |
| Винительный | цепной, цепного | цепную | цепное | цепные, цепных |
| Творительный | цепным | цепной, цепною | цепным | цепными |
| Предложный | цепном | цепной | цепном | цепных |