without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
шифровать
chiffrer vt
Polytechnical (Ru-Fr)
шифровать
chiffrer
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Не по душе мне эти шифрованные переговоры с демонами ночи.Je n'aime pas ces communications chiffrées avec les démons de la nuit.Сент-Экзюпери, Антуан де / Планета людейSaint-Exupery, Antoine de / Terre des hommesTerre des hommesSaint-Exupery, Antoine de© Éditions Gallimard, 1939Планета людейСент-Экзюпери, Антуан де© Издательство «Художественная литература», 1983
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
шифрованная депеша
message en chiffre
Word forms
шифровать
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | шифровать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я шифрую | мы шифруем |
| ты шифруешь | вы шифруете |
| он, она, оно шифрует | они шифруют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он шифровал | мы, вы, они шифровали |
| я, ты, она шифровала | |
| оно шифровало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | шифрующий | шифровавший |
| Страдат. причастие | шифруемый | шифрованный |
| Деепричастие | шифруя | (не) шифровав, *шифровавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | шифруй | шифруйте |
| Инфинитив | шифроваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *шифруюсь | мы *шифруемся |
| ты *шифруешься | вы *шифруетесь |
| он, она, оно шифруется | они шифруются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он шифровался | мы, вы, они шифровались |
| я, ты, она шифровалась | |
| оно шифровалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | шифрующийся | шифровавшийся |
| Деепричастие | шифруясь | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |