without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
юстиция
ж.
justice f
Examples from texts
Кроме того, в списке заключенных, составляемом министерствами юстиции и внутренних дел, не удалось найти Али Пойраса.En outre, le nom d'Ali Poyraz n'apparaissait pas sur la liste des prisonniers tenue par les ministères de la justice et de l'intérieur.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.07.2011© Organisations des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 07.07.2011
Она представила сидевшего с ней рядом рослого, толстого, лысого господина с победоносно закрученными усами: «Господин юстиции советник фон Бромбах» , ее муж.Elle était avec un monsieur, grand, gros, chauve, aux moustaches relevées d’un air vainqueur, qu’elle présenta: « Herr Reichsgerichtsrat von Brombach» , – son mari.Роллан, Ромен / Жан-Кристоф, Том IIIRolland, Romain / Jean-Christophe Tome IIIJean-Christophe Tome IIIRolland, Romain© Bibliolife, LLCЖан-Кристоф, Том IIIРоллан, Ромен© Издательство «Правда», 1983
С этими словами старший секретарь министерства юстиции проводил своего гостя до самой лестницы.Il le reconduisit ainsi jusque sur le palier.Золя, Эмиль / Человек-зверьZola, Emile / La bete humaineLa bete humaineZola, EmileЧеловек-зверьЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1957
Add to my dictionary
юстиция
Feminine nounjustice
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
Justice
translation added by Alexander Alexeev
Collocations
административная юстиция
contentieux administratif
административная юстиция
justice administrative
уголовная юстиция
justice criminelle
внутригосударственная юстиция
justice étatique
международная юстиция
justice internationale
военная юстиция
justice militaire
вспомогательный персонал юстиции
auxiliaires de la justice
министерство юстиции
chancellerie
кодекс военной юстиции
code de justice militaire
кодекс военной юстиции
code pénal militaire
система административной юстиции
contentieux administratif
отдел юстиции
département de justice
служба Министерства юстиции, занимающаяся проблемами юношеской преступности
éducation surveillée
министр юстиции
garde des Sceaux
орган или органы административной юстиции
juridiction administrative
Word forms
юстиция
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | юстиция | *юстиции |
Родительный | юстиции | *юстиций |
Дательный | юстиции | *юстициям |
Винительный | юстицию | *юстиции |
Творительный | юстицией | *юстициями |
Предложный | юстиции | *юстициях |