without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
заслуженный
[zaslúžennyj] agg.
meritato
benemerito
(solo forma lunga) emerito, benemerito
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
заслужить
глагол, переходный
Инфинитив | заслужить |
Будущее время | |
---|---|
я заслужу | мы заслужим |
ты заслужишь | вы заслужите |
он, она, оно заслужит | они заслужат |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он заслужил | мы, вы, они заслужили |
я, ты, она заслужила | |
оно заслужило |
Действит. причастие прош. вр. | заслуживший |
Страдат. причастие прош. вр. | заслуженный |
Деепричастие прош. вр. | заслужив, *заслуживши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | заслужи | заслужите |
Побудительное накл. | заслужимте |
Инфинитив | заслуживать |
Настоящее время | |
---|---|
я заслуживаю | мы заслуживаем |
ты заслуживаешь | вы заслуживаете |
он, она, оно заслуживает | они заслуживают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он заслуживал | мы, вы, они заслуживали |
я, ты, она заслуживала | |
оно заслуживало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | заслуживающий | заслуживавший |
Страдат. причастие | заслуживаемый | |
Деепричастие | заслуживая | (не) заслуживав, *заслуживавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | заслуживай | заслуживайте |
Инфинитив | заслуживаться |
Настоящее время | |
---|---|
я *заслуживаюсь | мы *заслуживаемся |
ты *заслуживаешься | вы *заслуживаетесь |
он, она, оно заслуживается | они заслуживаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он заслуживался | мы, вы, они заслуживались |
я, ты, она заслуживалась | |
оно заслуживалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | заслуживающийся | заслуживавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |
заслуженный
прилагательное, относительное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | заслуженный | заслужен |
Жен. род | заслуженная | заслуженна |
Ср. род | заслуженное | заслуженно |
Мн. ч. | заслуженные | заслуженны |
Сравнит. ст. | - |
Превосх. ст. | - |
заслужённый
прилагательное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | заслужённый | заслужён |
Жен. род | заслужённая | заслужённа |
Ср. род | заслужённое | заслужённо |
Мн. ч. | заслужённые | заслужённы |
Сравнит. ст. | заслужённее, заслужённей |
Превосх. ст. | - |