without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
нарывать
[naryvát'] v.i. impf. (solo terza pers. sing.; pf. нарвать - нарвёт; pass. нарвал, нарвала, нарвало, нарвали):
- у меня нарывает палец — ho un giradito
Medical (Ru-It)
нарывать
marcire
Unlock all free
thematic dictionaries
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
нарываться на неприятности
andarsela a cercare
Word forms
нарвать
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | нарвать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я нарву | мы нарвём |
| ты нарвёшь | вы нарвёте |
| он, она, оно нарвёт | они нарвут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он нарвал | мы, вы, они нарвали |
| я, ты, она нарвала | |
| оно нарвало | |
| Причастие прош. вр. | нарвавший |
| Деепричастие прош. вр. | нарвав, *нарвавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | нарви | нарвите |
| Побудительное накл. | нарвёмте |
| Инфинитив | нарывать |
| Настоящее | |
|---|---|
| я нарываю | мы нарываем |
| ты нарываешь | вы нарываете |
| он, она, оно нарывает | они нарывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он нарывал | мы, вы, они нарывали |
| я, ты, она нарывала | |
| оно нарывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | нарывающий | нарывавший |
| Деепричастие | нарывая | (не) нарывав, *нарывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | нарывай | нарывайте |
нарыть
глагол, переходный
| Инфинитив | нарыть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я нарою | мы нароем |
| ты нароешь | вы нароете |
| он, она, оно нароет | они нароют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он нарыл | мы, вы, они нарыли |
| я, ты, она нарыла | |
| оно нарыло | |
| Действит. причастие прош. вр. | нарывший |
| Страдат. причастие прош. вр. | нарытый |
| Деепричастие прош. вр. | нарыв, *нарывши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | нарой | наройте |
| Побудительное накл. | нароемте |
| Инфинитив | нарывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я нарываю | мы нарываем |
| ты нарываешь | вы нарываете |
| он, она, оно нарывает | они нарывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он нарывал | мы, вы, они нарывали |
| я, ты, она нарывала | |
| оно нарывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | нарывающий | нарывавший |
| Страдат. причастие | нарываемый | |
| Деепричастие | нарывая | (не) нарывав, *нарывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | нарывай | нарывайте |
| Инфинитив | нарываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *нарываюсь | мы *нарываемся |
| ты *нарываешься | вы *нарываетесь |
| он, она, оно нарывается | они нарываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он нарывался | мы, вы, они нарывались |
| я, ты, она нарывалась | |
| оно нарывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | нарывающийся | нарывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
нарвать
глагол, переходный
| Инфинитив | нарвать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я нарву | мы нарвём |
| ты нарвёшь | вы нарвёте |
| он, она, оно нарвёт | они нарвут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он нарвал | мы, вы, они нарвали |
| я, ты, она нарвала | |
| оно нарвало | |
| Действит. причастие прош. вр. | нарвавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | нарванный |
| Деепричастие прош. вр. | нарвав, *нарвавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | нарви | нарвите |
| Побудительное накл. | нарвёмте |
| Инфинитив | нарывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я нарываю | мы нарываем |
| ты нарываешь | вы нарываете |
| он, она, оно нарывает | они нарывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он нарывал | мы, вы, они нарывали |
| я, ты, она нарывала | |
| оно нарывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | нарывающий | нарывавший |
| Страдат. причастие | нарываемый | |
| Деепричастие | нарывая | (не) нарывав, *нарывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | нарывай | нарывайте |
| Инфинитив | нарываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *нарываюсь | мы *нарываемся |
| ты *нарываешься | вы *нарываетесь |
| он, она, оно нарывается | они нарываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он нарывался | мы, вы, они нарывались |
| я, ты, она нарывалась | |
| оно нарывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | нарывающийся | нарывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |