without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
настежь
[nástež'] avv.
spalancato
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
И подобно реке ты настигаешь меня
E come il fiume giungerai a me
Ты говоришь, что подобно рекам любовь настигает
Dici che come fiume l'amore giungerai
Word forms
настичь
глагол, переходный
| Инфинитив | настичь |
| Будущее время | |
|---|---|
| я настигну | мы настигнем |
| ты настигнешь | вы настигнете |
| он, она, оно настигнет | они настигнут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он настиг | мы, вы, они настигли |
| я, ты, она настигла | |
| оно настигло | |
| Действит. причастие прош. вр. | настигший, настигнувший |
| Страдат. причастие прош. вр. | настигнутый |
| Деепричастие прош. вр. | настигши, настигнув, *настигнувши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | настигни | настигните |
| Побудительное накл. | настигнемте |
| Инфинитив | настигать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я настигаю | мы настигаем |
| ты настигаешь | вы настигаете |
| он, она, оно настигает | они настигают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он настигал | мы, вы, они настигали |
| я, ты, она настигала | |
| оно настигало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | настигающий | настигавший |
| Страдат. причастие | настигаемый | |
| Деепричастие | настигая | (не) настигав, *настигавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | настигай | настигайте |
| Инфинитив | настигаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *настигаюсь | мы *настигаемся |
| ты *настигаешься | вы *настигаетесь |
| он, она, оно настигается | они настигаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он настигался | мы, вы, они настигались |
| я, ты, она настигалась | |
| оно настигалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | настигающийся | настигавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |