about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian–Italian Dictionary
  • The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
  • The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.

оказывать

[okázyvat'] v.t. impf. (pf. оказать - окажу, окажешь):

  • оказывать любезность — fare un favore
  • оказывать помощь — prestare aiuto (aiutare)
  • оказывать содействие — contribuire
  • оказывать влияние на кого-л. — influenzare qd
  • оказывать сопротивление — opporre resistenza
  • оказывать честь + dat. — onorare qd
  • оказывать гостеприимство — offrire ospitalità
  • оказывать медицинскую помощь — prestare assistenza medica
  • оказывать предпочтение — dare la preferenza
  • оказывать доверие кому-л. — fidarsi di qd
  • оказывать радушный приём + dat. — accogliere calorosamente qd

Add to my dictionary

оказывать
okázyvat'v.t. impf. (pf. оказать - окажу; окажешь)Examples

оказывать любезность — fare un favore
оказывать помощь — prestare aiuto (aiutare)
оказывать содействие — contribuire
оказывать влияние на кого-л. — influenzare qd
оказывать сопротивление — opporre resistenza
оказывать честь + — onorare qd
оказывать гостеприимство — offrire ospitalità
оказывать медицинскую помощь — prestare assistenza medica
оказывать предпочтение — dare la preferenza
оказывать доверие кому-л. — fidarsi di qd
оказывать радушный приём + — accogliere calorosamente qd

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

оказывать влияние
esercitare un'influenza

Word forms

оказать

глагол, переходный
Инфинитивоказать
Будущее время
я окажумы окажем
ты окажешьвы окажете
он, она, оно окажетони окажут
Прошедшее время
я, ты, он оказалмы, вы, они оказали
я, ты, она оказала
оно оказало
Действит. причастие прош. вр.оказавший
Страдат. причастие прош. вр.оказанный
Деепричастие прош. вр.оказав, *оказавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.окажиокажите
Побудительное накл.окажемте
Инфинитивоказывать
Настоящее время
я оказываюмы оказываем
ты оказываешьвы оказываете
он, она, оно оказываетони оказывают
Прошедшее время
я, ты, он оказывалмы, вы, они оказывали
я, ты, она оказывала
оно оказывало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеоказывающийоказывавший
Страдат. причастиеоказываемый
Деепричастиеоказывая (не) оказывав, *оказывавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.оказывайоказывайте
Инфинитивоказываться
Настоящее время
я *оказываюсьмы *оказываемся
ты *оказываешьсявы *оказываетесь
он, она, оно оказываетсяони оказываются
Прошедшее время
я, ты, он оказывалсямы, вы, они оказывались
я, ты, она оказывалась
оно оказывалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеоказывающийсяоказывавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--