about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian–Italian Dictionary
  • The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
  • The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.


  1. [kolót'] v.t. impf. (колю, колешь + strum.)

      1. (pf. уколоть, кольнуть - кольну, кольнёшь) pungere

        • у меня колет в боку — ho delle fitte a un fianco
      2. (pf. заколоть, проколоть) trafiggere

        • колоть скот — macellare
        • они закололи свинью — hanno macellato un maiale
      3. (fig.) pungere, essere sarcastico, indispettire

      4. колоться

        1. pungersi

        2. bucarsi

  2. [kolót'] v.t. impf. (колю, колешь; pf. наколоть, расколоть)

    1. spaccare

    2. колоться (a) spaccarsi; (b) (gerg.) vuotare il sacco

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms


глагол, переходный
Будущее время
я отколюмы отколем
ты отколешьвы отколете
он, она, оно отколетони отколют
Прошедшее время
я, ты, он откололмы, вы, они откололи
я, ты, она отколола
оно откололо
Действит. причастие прош. вр.отколовший
Страдат. причастие прош. вр.отколотый
Деепричастие прош. вр.отколов, *отколовши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.отколиотколите
Побудительное накл.отколемте
Будущее время
я отколюсьмы отколемся
ты отколешьсявы отколетесь
он, она, оно отколетсяони отколются
Прошедшее время
я, ты, он откололсямы, вы, они откололись
я, ты, она откололась
оно откололось
Причастие прош. вр.отколовшийся
Деепричастие прош. вр.отколовшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.отколисьотколитесь
Побудительное накл.отколемтесь
Настоящее время
я откалываюмы откалываем
ты откалываешьвы откалываете
он, она, оно откалываетони откалывают
Прошедшее время
я, ты, он откалывалмы, вы, они откалывали
я, ты, она откалывала
оно откалывало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеоткалывающийоткалывавший
Страдат. причастиеоткалываемый
Деепричастиеоткалывая (не) откалывав, *откалывавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.откалывайоткалывайте
Настоящее время
я откалываюсьмы откалываемся
ты откалываешьсявы откалываетесь
он, она, оно откалываетсяони откалываются
Прошедшее время
я, ты, он откалывалсямы, вы, они откалывались
я, ты, она откалывалась
оно откалывалось
Наст. времяПрош. время
Деепричастиеоткалываясь (не) откалывавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.откалывайсяоткалывайтесь