without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
прилипать
[prilipát'] v.i. impf. (pf. прилипнуть - прилипну, прилипнешь; pass. прилип, прилипла, прилипло, прилипли)
attaccarsi, appiccicarsi (anche fig.)
Add to my dictionary
прилипать
prilipát'attaccarsi; appiccicarsiExamples
он вспотел, рубаха прилипла к спине — era tutto sudato e la camicia si appiccicò alla schiena
пошёл снег, дети прилипли к окнам — cominciò a nevicare e i bambini si incollarono contro i vetri
"Они прилипли к новой тёте и не отходили от неё" (Л. Толстой) — "Si appiccicarono alla nuova zia e non la mollavano un istante" (L. Tolstoj)
это прозвище прилипло к нему на всю жизнь — quel soprannome gli rimase per tutta la vita
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
прилипнуть
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитив | прилипнуть |
Будущее время | |
---|---|
я прилипну | мы прилипнем |
ты прилипнешь | вы прилипнете |
он, она, оно прилипнет | они прилипнут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он прилип | мы, вы, они прилипли |
я, ты, она прилипла | |
оно прилипло |
Причастие прош. вр. | прилипнувший, прилипший |
Деепричастие прош. вр. | прилипнув, прилипши, *прилипнувши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | прилипни | прилипните |
Побудительное накл. | прилипнемте |
Инфинитив | прилипать |
Настоящее | |
---|---|
я прилипаю | мы прилипаем |
ты прилипаешь | вы прилипаете |
он, она, оно прилипает | они прилипают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он прилипал | мы, вы, они прилипали |
я, ты, она прилипала | |
оно прилипало |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | прилипающий | прилипавший |
Деепричастие | прилипая | (не) прилипав, *прилипавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | прилипай | прилипайте |