without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
разорять
[razorját'] v.t. impf. (pf. разорить - разорю, разоришь)
saccheggiare
mandare in rovina
разоряться
rovinarsi, andare in rovina (anche fig.)
(fam.) straparlare
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
разорить
глагол, переходный
Инфинитив | разорить |
Будущее время | |
---|---|
я разорю | мы разорим |
ты разоришь | вы разорите |
он, она, оно разорит | они разорят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разорил | мы, вы, они разорили |
я, ты, она разорила | |
оно разорило |
Действит. причастие прош. вр. | разоривший |
Страдат. причастие прош. вр. | разорённый |
Деепричастие прош. вр. | разорив, *разоривши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разори | разорите |
Побудительное накл. | разоримте |
Инфинитив | разориться |
Будущее время | |
---|---|
я разорюсь | мы разоримся |
ты разоришься | вы разоритесь |
он, она, оно разорится | они разорятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разорился | мы, вы, они разорились |
я, ты, она разорилась | |
оно разорилось |
Причастие прош. вр. | разорившийся |
Деепричастие прош. вр. | разорившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разорись | разоритесь |
Побудительное накл. | разоримтесь |
Инфинитив | разорять |
Настоящее время | |
---|---|
я разоряю | мы разоряем |
ты разоряешь | вы разоряете |
он, она, оно разоряет | они разоряют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разорял | мы, вы, они разоряли |
я, ты, она разоряла | |
оно разоряло |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | разоряющий | разорявший |
Страдат. причастие | разоряемый | |
Деепричастие | разоряя | (не) разоряв, *разорявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разоряй | разоряйте |
Инфинитив | разоряться |
Настоящее время | |
---|---|
я разоряюсь | мы разоряемся |
ты разоряешься | вы разоряетесь |
он, она, оно разоряется | они разоряются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разорялся | мы, вы, они разорялись |
я, ты, она разорялась | |
оно разорялось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | разоряющийся | разорявшийся |
Деепричастие | разоряясь | (не) разорявшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разоряйся | разоряйтесь |