without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
стряхивать
[strjáchivat'] v.t. impf. (pf. стряхнуть - стряхну, стряхнёшь)
scrollare, far cadere (anche fig.)
- стряхивать с себя — liberarsi, scrollarsi di dosso
- стряхнуть с себя снег — scrollarsi di dosso la neve
- стряхивать с себя усталость — scrollarsi di dosso la stanchezza
- стряхивать гнёт — liberarsi del giogo
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
стряхнуть
глагол, переходный
| Инфинитив | стряхнуть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я стряхну | мы стряхнём |
| ты стряхнёшь | вы стряхнёте |
| он, она, оно стряхнёт | они стряхнут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он стряхнул | мы, вы, они стряхнули |
| я, ты, она стряхнула | |
| оно стряхнуло | |
| Действит. причастие прош. вр. | стряхнувший |
| Страдат. причастие прош. вр. | стряхнутый |
| Деепричастие прош. вр. | стряхнув, *стряхнувши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | стряхни | стряхните |
| Побудительное накл. | стряхнёмте |
| Инфинитив | стряхнуться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я стряхнусь | мы стряхнёмся |
| ты стряхнёшься | вы стряхнётесь |
| он, она, оно стряхнётся | они стряхнутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он стряхнулся | мы, вы, они стряхнулись |
| я, ты, она стряхнулась | |
| оно стряхнулось | |
| Причастие прош. вр. | стряхнувшийся |
| Деепричастие прош. вр. | стряхнувшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | стряхнись | стряхнитесь |
| Побудительное накл. | стряхнёмтесь |
| Инфинитив | стряхивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я стряхиваю | мы стряхиваем |
| ты стряхиваешь | вы стряхиваете |
| он, она, оно стряхивает | они стряхивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он стряхивал | мы, вы, они стряхивали |
| я, ты, она стряхивала | |
| оно стряхивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | стряхивающий | стряхивавший |
| Страдат. причастие | стряхиваемый | |
| Деепричастие | стряхивая | (не) стряхивав, *стряхивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | стряхивай | стряхивайте |
| Инфинитив | стряхиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я стряхиваюсь | мы стряхиваемся |
| ты стряхиваешься | вы стряхиваетесь |
| он, она, оно стряхивается | они стряхиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он стряхивался | мы, вы, они стряхивались |
| я, ты, она стряхивалась | |
| оно стряхивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | стряхивающийся | стряхивавшийся |
| Деепричастие | стряхиваясь | (не) стряхивавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | стряхивайся | стряхивайтесь |