without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
таскать
[taskát'] v.t. impf.
trascinare; portare
◆
◇
Add to my dictionary
taskát'trascinare; portareExamples
таскать тяжести — portare cose pesanti
тебе нельзя таскать тяжести — non devi portare pesi
он всегда таскает с собой фотоаппарат — si porta sempre dietro la macchina fotografica
ей не с кем оставить ребёнка, она всюду таскает его с собой — non ha nessuno a cui affidare il bambino, perciò se lo porta dappertutto
таскать ( — натаскать) воду portare acqua dal pozzo
таскать за волосы — tirare per i capelli
таскать кошку за хвост — tirare il gatto per la coda
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
таскать
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | таскать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я таскаю | мы таскаем |
| ты таскаешь | вы таскаете |
| он, она, оно таскает | они таскают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он таскал | мы, вы, они таскали |
| я, ты, она таскала | |
| оно таскало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | таскающий | таскавший |
| Страдат. причастие | таскаемый | тасканный |
| Деепричастие | таская | (не) таскав, *таскавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | таскай | таскайте |
| Инфинитив | таскаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я таскаюсь | мы таскаемся |
| ты таскаешься | вы таскаетесь |
| он, она, оно таскается | они таскаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он таскался | мы, вы, они таскались |
| я, ты, она таскалась | |
| оно таскалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | таскающийся | таскавшийся |
| Деепричастие | таскаясь | (не) таскавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | таскайся | таскайтесь |