without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
ярлык
[jarlýk] m. (gen. ярлыка, pl. ярлыки)
etichetta (f.); cartellino (anche fig.)
Economics (Ru-It)
ярлык
etichetta
Unlock all free
thematic dictionaries
Add to my dictionary
jarlýketichetta; cartellinoExamples
ярлык на бутылке — etichetta sulla bottiglia
ярлык с обозначением цены — cartellino del prezzo
наклеить ярлык — (a) etichettare, mettere un'etichetta; (b) classificare in modo approssimativo, affibbbiare un'etichetta
наклеить багажный ярлык — mettere il cartellino sulla valigia
готовый ярлык — etichetta pronta per essere affibbiata
"Плохая критика всегда предпочитает подбирать старые, готовые ярлыки" (Л. Леонов) — "I critici mediocri preferiscono le vecchie etichette trite e ritrite" (L. Leonov)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
ярлык
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | ярлык | ярлыки |
Родительный | ярлыка | ярлыков |
Дательный | ярлыку | ярлыкам |
Винительный | ярлык | ярлыки |
Творительный | ярлыком | ярлыками |
Предложный | ярлыке | ярлыках |