The Russian-Ukrainian Dictionary- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
закрывать
несов.; сов. - закр`ыть
закривати, закрити и мног. позакривати; (загораживать, заслонять что-л.) затуляти и затулювати, затулити и мног. позатуляти и позатулювати, заслоняти, заслонити, -слоню, -слониш и мног. позаслоняти; (дверь, окно, ворота; кого-л. в помещении) зачиняти, зачинити, -чиню, -чиниш и мног. позачиняти и позачинювати; (застилать, завешивать) запинати, запнути и зап'ясти, -пну, -пнеш и мног. позапинати; (книгу, тетрадь) згортати и згортувати, згорнути, -ну, -неш и мног. позгортати и позгортувати
(смыкать глаза) заплющувати, -щую, -щуєш и плющити, заплющити и мног. позаплющувати, сплющувати, сплющити, закривати, закрити и мног. позакривати
Add to my dictionary
~ть бутылку — затикати, заткнути (закривати, закрити) пляшку
~ть кран — закручувати, закрутити (закривати, закрити) кран
~ть рот кому — затикати, заткнути (закривати, закрити, замазувати, замазати, затуляти, затулити) рота (рот) кому, замикати, замкнути рота (рот, вуста, уста) кому, зав'язувати, зав'язати (заціплювати, заціпити) рота (рот, вуста, уста, язик) кому; замикати, замкнути писок кому
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
закрыть
| Инфинитив | закрыть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я закрою | мы закроем |
| ты закроешь | вы закроете |
| он, она, оно закроет | они закроют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он закрыл | мы, вы, они закрыли |
| я, ты, она закрыла | |
| оно закрыло | |
| Действит. причастие прош. вр. | закрывший |
| Страдат. причастие прош. вр. | закрытый |
| Деепричастие прош. вр. | закрыв, *закрывши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | закрой | закройте |
| Побудительное накл. | закроемте |
| Инфинитив | закрыться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я закроюсь | мы закроемся |
| ты закроешься | вы закроетесь |
| он, она, оно закроется | они закроются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он закрылся | мы, вы, они закрылись |
| я, ты, она закрылась | |
| оно закрылось | |
| Причастие прош. вр. | закрывшийся |
| Деепричастие прош. вр. | закрывшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | закройся | закройтесь |
| Побудительное накл. | закроемтесь |
| Инфинитив | закрывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я закрываю | мы закрываем |
| ты закрываешь | вы закрываете |
| он, она, оно закрывает | они закрывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он закрывал | мы, вы, они закрывали |
| я, ты, она закрывала | |
| оно закрывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | закрывающий | закрывавший |
| Страдат. причастие | закрываемый | |
| Деепричастие | закрывая | (не) закрывав, *закрывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | закрывай | закрывайте |
| Инфинитив | закрываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я закрываюсь | мы закрываемся |
| ты закрываешься | вы закрываетесь |
| он, она, оно закрывается | они закрываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он закрывался | мы, вы, они закрывались |
| я, ты, она закрывалась | |
| оно закрывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | закрывающийся | закрывавшийся |
| Деепричастие | закрываясь | (не) закрывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | закрывайся | закрывайтесь |