about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-Ukrainian Dictionary
  • The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.

находить

  1. несов.; сов. - найт`и

    1. знаходити, -джу, -диш, знайти, -йду, -йдеш и мног. познаходити, находити, найти и мног. понаходити, віднаходити, віднайти; (открывать) відкривати, відкрити, -крию, -криєш и мног. повідкривати; (изобретать) винаходити, винайти, -йду, -йдеш; (заставать) заставати, -стаю, -стаєш, застати, -стану, -станеш и мног. позаставати; (подыскивать) нашукувати, нашукати; (при обыске) витрушувати, -шую, -шуєш, витрусити, -трушу, -трусиш

    2. (приходить к заключению) бачити, побачити, знаходити, знайти; (усматривать) вбачати, вбачити

    3. (что каким - считать, признавать) визнавати, -знаю, -знаєш, визнати (що яким и за яке), знаходити, знайти (що яким); (несов.: полагать) вважати (що за яке и яким)

  2. несов.; сов. - найт`и

    1. (наталкиваться на кого-что-л.) натрапляти, натрапити, -плю, -пиш, находити, -джу, -диш, найти, -йду, -йдеш; надибати и надибувати, -бую, -буєш, надибати

    2. (надвигаясь, закрывать) насуватися и насовуватися, -совуюся, -совуешся, насунутися, находити, найти; (приближаться) надходити, надійти

    3. (на кого - охватывать, нападать) находити, найти (на кого), нападати, напасти, -паде (на кого, кого), опадати, опасти (кого)

    4. (собираться в каком-л. количестве) находити, найти и мног. понаходити; (сов.: преим. о людях, животных) насходитися, -диться, понасходитися (мног.), настягатися

  3. сов.

    1. (покрыть расстояние; проложить дорогу) находити, -ходжу, -ходиш; (походить много, вдоволь) попоходити

    2. (повредить себе что-л. ходьбой) находити

Add to my dictionary

находить1/9
знахо́дити; -джу; -диш; знайти́; -йду; -йдеш познаходити; нахо́дити; найти понахо́дити; віднахо́дити; віднайти́; відкрива́ти; відкри́ти; -крию; -криєш повідкрива́ти; винахо́дити; ви́найти; -йду; -йдеш; застава́ти; -стаю; -стаєш; заста́ти; -стану; -станеш позастава́ти; нашу́кувати; нашука́ти; витру́шувати; -шую; -шуєш; витрусити; -трушу; -трусишExamples

~ти себя — знайти (найти, віднайти) себе
~ ть, ~ти [для себя] выход [из положения] — знаходити, знайти (находити, найти) [для себе] вихід [із становища], знаходити, знайти (давати, дати) [собі] раду
не ~ дить вкуса в чём — не добирати (не знаходити) смаку в чому

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

находить

глагол, переходный
Инфинитивнаходить
Будущее время
я нахожумы находим
ты находишьвы находите
он, она, оно находитони находят
Прошедшее время
я, ты, он находилмы, вы, они находили
я, ты, она находила
оно находило
Действит. причастие прош. вр.находивший
Страдат. причастие прош. вр.нахоженный
Деепричастие прош. вр.находив, *находивши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.находинаходите
Побудительное накл.находимте
Инфинитивнахаживать
Настоящее время
я нахаживаюмы нахаживаем
ты нахаживаешьвы нахаживаете
он, она, оно нахаживаетони нахаживают
Прошедшее время
я, ты, он нахаживалмы, вы, они нахаживали
я, ты, она нахаживала
оно нахаживало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиенахаживающийнахаживавший
Страдат. причастиенахаживаемый
Деепричастиенахаживая (не) нахаживав, *нахаживавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.нахаживайнахаживайте
Инфинитивнахаживаться
Настоящее время
я *нахаживаюсьмы *нахаживаемся
ты *нахаживаешьсявы *нахаживаетесь
он, она, оно нахаживаетсяони нахаживаются
Прошедшее время
я, ты, он нахаживалсямы, вы, они нахаживались
я, ты, она нахаживалась
оно нахаживалось
Наст. времяПрош. время
Причастиенахаживающийсянахаживавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--

найти

глагол, переходный
Инфинитивнайти
Будущее время
я найдумы найдём
ты найдёшьвы найдёте
он, она, оно найдётони найдут
Прошедшее время
я, ты, он нашёлмы, вы, они нашли
я, ты, она нашла
оно нашло
Действит. причастие прош. вр.нашедший
Страдат. причастие прош. вр.найденный
Деепричастие прош. вр.найдя
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.найдинайдите
Побудительное накл.найдёмте
Инфинитивнайтись
Будущее время
я найдусьмы найдёмся
ты найдёшьсявы найдётесь
он, она, оно найдётсяони найдутся
Прошедшее время
я, ты, он нашёлсямы, вы, они нашлись
я, ты, она нашлась
оно нашлось
Причастие прош. вр.нашедшийся
Деепричастие прош. вр.найдясь
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.найдисьнайдитесь
Побудительное накл.найдёмтесь
Инфинитивнаходить
Настоящее время
я нахожумы находим
ты находишьвы находите
он, она, оно находитони находят
Прошедшее время
я, ты, он находилмы, вы, они находили
я, ты, она находила
оно находило
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиенаходящийнаходивший
Страдат. причастиенаходимый
Деепричастиенаходя (не) находив, *находивши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.находинаходите
Инфинитивнаходиться
Настоящее время
я нахожусьмы находимся
ты находишьсявы находитесь
он, она, оно находитсяони находятся
Прошедшее время
я, ты, он находилсямы, вы, они находились
я, ты, она находилась
оно находилось
Наст. времяПрош. время
Причастиенаходящийсянаходившийся
Деепричастиенаходясь (не) находившись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.находисьнаходитесь