нога

быть (стоять) на равной ~ ге с кем — бути (стояти) на рівній нозі з ким
взять (дать) ~ гу — узяти (дати) ногу
в ~ гах — в ногах
встать с левой (не с той) ~ ги — стати на ліву (не на ту) ногу, встати лівою ногою
давай Бог ~ ги — давай (дай) боже ноги, ноги на плечі
еле (едва, насилу) ~ ги волочить (влачить, таскать) — ледве (ледь, насилу) ноги волочити (волокти, тягти, тягнути)
идти (шагать) [~ га] в ~ гу — іти (ступати, крокувати) [нога] в ногу
идти в ~ гу с чем — іти в ногу з чим
кланяться в ~ ги кому — кланятися (уклонитися) в ноги кому
к ~ ге — до ноги
левой ~ гой сделать что — лівою ногою зробити що
на ~ гах — на ногах
на широкую (на большую, на барскую) ~ гу — на широку ногу, розкошуючи; на всю губу
не слыша ~ г [бежать, мчаться] — не чуючи (не чувши) ніг під собою [бігти, мчати, мчатися]
ни ~ гой к кому (куда) — ні ногою до кого (куди)
~ га за ногу идти (тащиться, плестись) — нога за ногою іти (тягтися, плентатися)
одна ~ га здесь [а] другая там — одна нога тут, [а] інша там; одна
~ га в могиле (в гробу) — одна нога в труні (в домовині)
стоит одной ~ гой в могиле (в гробу) кто —
откуда [только] ~ ги взялись — звідки (де) [тільки] сили взялися (сила взялася)
поставить (организовать) что на какую ~ гу — поставити (організувати) що на яку ногу
поставить (поднять) на ноги кого — поставити (підняти) на ноги кого
слетать на одной ~ ге куда (к кому) — злітати на одній нозі куди (до кого)
со всех ног [бросаться, кидаться] — з усіх ніг (скільки сили, щодуху, що є духу, скільки духу, чимдуж, чимдужче, щосили, щосил, що є сили, що є сил) [кидатися]
стать (встать, подняться) на ноги — стати (встати, піднятися) на ноги
стать на дружескую (на короткую) ~ гу с кем — стати на дружню (на коротку) ногу з ким
стоять на [своих, собственных] ~ гах — стояти на [своїх, власних] ногах
хромать на обе ~ ги — кульгати (шкутильгати) на обидві ноги
чего моя (твоя) [левая] ~ га хочет — чого моя (твоя) [ліва] нога хоче
чтобы ~ ги чьей не было у кого (где) — щоб нога чия не була (щоб ноги чиєї не було) в кого (де)