about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-Ukrainian Dictionary
  • The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.

раз

    1. сущ. раз, -у

    2. (количественное число) раз, один;

  1. нареч.

    раз, одного разу, один раз; якось [раз] и якось [раз], якось-то; (однажды) одного дня

  2. союз

    1. (условный) коли, якщо; раз

    2. (причинный) раз

    1. в знач. сказ. лясь, лусь, бах, бух, трах

    2. в знач. част. раз

Add to my dictionary

раз1/7
Nounраз; -уExamples

~ за два — разів зо два
~ з — -два
готово — раз-два та й край (та й годі, та й усе)
~ з-другой — раз-другий
~ з за ~ зом — раз у раз, раз по раз, раз по разу
~ з [и] навсегда — раз [і] назавжди
~ з на ~ з не приходится — раз на раз не випадає (не виходить, не припадає)
~ з от ~ зу — раз по раз, раз у раз
бессчётное число ~з — безліч разів (раз)
в первый ~ з — у перший раз, перший раз, першого разу; уперше
в последний ~ з — в останній раз, останній раз, останнього разу, востаннє
в самый ~ з — саме в раз; якраз; вчасно
в сто ~ з — у сто разів (раз)
в таком ~ зе — у такому разі (випадку)
в тот ~ з — у той раз, тоді, тим разом, того разу, той раз
в (на) этот ~ з — у цей раз, на цей раз, цим разом, цього разу, цей раз
каждый (всякий) ~ з — кожного разу, кожний (кожен) раз, щоразу, щораз
много ~ з — багато разів (раз)
не ~ з — не раз
ни ~ зу — ні разу, жодного разу
такие ~ зы бывали — такі випадки бували (траплялися, були), таке бувало (траплялося, було)

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

в очередной раз
вчергове
в который раз
вкотре
в другой раз
іншим разом
как раз
яксамраз
всякий раз
кожного разу

Word forms

раз

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйразразы
Родительныйразараз
Дательныйразуразам
Винительныйразразы
Творительныйразомразами
Предложныйразеразах