The Russian-Ukrainian Dictionary- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
сгонять
несов.; сов. - согн`ать
зганяти и згонити, зігнати (зжену, зженеш) и мног. позганяти и позгонити; (прогонять) проганяти и прогонити, прогнати и мног. попроганяти и попрогонити; (выгонять) виганяти и вигонити, вигнати, (вижену, виженеш) и мног. повиганяти и повигонити
(сплавлять - лес) сплавляти, сплавити, -влю, -виш, несов. гнати
(выводить - пятна) виводити, -джу, -диш, вивести, -веду, -ведеш и мног. повиводити
(сбавлять в весе) спускати, спустити (спущу, спустиш)
сов.
(заставить побывать где-л.) погнати (пожену, поженеш); (сходить) збігати; (съездить) з'їздити (з'їжджу, з'їздиш)
(сыграть) зіграти
Add to my dictionary
~ть в кучу — зганяти, зігнати докупи
~ нять сон (тоску, усталость) — проганяти (зганяти) сон (нудьгу, втому)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
сгонять
| Инфинитив | сгонять |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сгоняю | мы сгоняем |
| ты сгоняешь | вы сгоняете |
| он, она, оно сгоняет | они сгоняют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сгонял | мы, вы, они сгоняли |
| я, ты, она сгоняла | |
| оно сгоняло | |
| Причастие прош. вр. | сгонявший |
| Страд. прич. прош. вр. | - |
| Деепричастие прош. вр. | сгоняв, *сгонявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сгоняй | сгоняйте |
| Побудительное накл. | сгоняемте |
согнать
| Инфинитив | согнать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сгоню | мы сгоним |
| ты сгонишь | вы сгоните |
| он, она, оно сгонит | они сгонят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он согнал | мы, вы, они согнали |
| я, ты, она согнала | |
| оно согнало | |
| Действит. причастие прош. вр. | согнавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | согнанный |
| Деепричастие прош. вр. | согнав, *согнавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сгони | сгоните |
| Побудительное накл. | сгонимте |
| Инфинитив | сгонять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сгоняю | мы сгоняем |
| ты сгоняешь | вы сгоняете |
| он, она, оно сгоняет | они сгоняют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сгонял | мы, вы, они сгоняли |
| я, ты, она сгоняла | |
| оно сгоняло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | сгоняющий | сгонявший |
| Страдат. причастие | сгоняемый | |
| Деепричастие | сгоняя | (не) сгоняв, *сгонявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сгоняй | сгоняйте |
| Инфинитив | сгоняться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *сгоняюсь | мы *сгоняемся |
| ты *сгоняешься | вы *сгоняетесь |
| он, она, оно сгоняется | они сгоняются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сгонялся | мы, вы, они сгонялись |
| я, ты, она сгонялась | |
| оно сгонялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | сгоняющийся | сгонявшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |