without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-Ukrainian Dictionary- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
страх
страх, -у и -у; (боязнь) острах, -у, пострах, острашка
- ~хи — (мн.: то, что вызывает боязнь) страхи, -хів, страхіття, страхів'я, страхота
(нареч.: очень, чрезвычайно) страх, страшенно
в знач. сказ. страх
Add to my dictionary
страх; -у -у; о́страх; -у; по́страх; остра́шкаExamples
внушать ~ х —
в ~ хе перед кем-чем — із страху (із-за остраху) перед ким-чим
держать в ~ хе — тримати (держати) в страху
его охватил ~ х — його взяв (охопив, обгорнув) страх (острах), його пойняв страх
нагнать ~ ху — нагнати страху (постраху, трусу)
на свой ~ х [и риск], за свой ~ х [и риск] — на свій страх і риск
натерпеться ~ ху — набратися страху
под ~ хом смерти — під страхом (під загрозою) смерті
со ~ хом — з острахом
у ~ ха глаза велики — страх має великі очі, у страху очі по яблуку (великі очі)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
страх
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | страх | страхи |
Родительный | страха | страхов |
Дательный | страху | страхам |
Винительный | страх | страхи |
Творительный | страхом | страхами |
Предложный | страхе | страхах |