The Russian-Ukrainian Dictionary

• The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.

что

1. мест.

   1. що, род. п. чого

   2. (в относительном употреблении) що; (который) який

   3. (при сопоставлении нескольких предложений: одно - другое - третье) одно - інше - інше, що - що - що, дещо - дещо - дещо

   4. (в знач. сказ.: в каком состоянии или положении находится кто-что) як; (каков, какой) який; (кем или чем является) що

   5. (сколько) скільки; (иногда) що

   6. (в риторических вопросах и восклицательных предложениях: как) як; (изредка) що; (какой) який

   7. (почему, зачем) чого; (по какой причине) чому, чом; (с какой целью) для чого, навіщо, нащо

   8. (что-нибудь, что-то) що, щось, що-небудь; (кое-что) дещо

   9. в знач. вопросит. част. що

   10. (в знач.: что я говорю, даже не) та що там

2. союз

   1. що

   2. (при сравнении: как) фольк. як; (словно) наче, неначе, немов, мов

   3. (с повторением в знач.: ли - ли, хоть - хоть) чи - чи

   4. (если) якщо, коли, як

   5. (после того, как; как только) як, як тільки, тільки-но, тільки що, щойно; (когда) коли

   6. в знач. част. фольк. як