without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
верующий
м
教徒 jiàotú
Examples from texts
Он одновременно является духовным лидером верующих во всем мире - роль, которую Индия высоко чтит; и политическим лидером - роль, которую Индия допускает, но отказывается признавать в собственных отношениях с ним.他是全世界信仰者社区最为瞩目的精神领袖，印度尊重这一作用。同时，他还是一个政治领导人，印度允许这一角色但是在与他打交道的时候拒绝接受这一角色。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
Именно тогда мечтателей, романтиков и истинных верующих их убеждения заставляют идти на риск, который большинство из нас сочли бы безрассудным.这时候，具有远见的人、浪漫主义者以及真正的信徒们受到其信仰的驱动承担我们大多数人认为是愚蠢 的风险。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
веровать
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | веровать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я верую | мы веруем |
| ты веруешь | вы веруете |
| он, она, оно верует | они веруют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он веровал | мы, вы, они веровали |
| я, ты, она веровала | |
| оно веровало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | верующий | веровавший |
| Деепричастие | веруя | (не) веровав, *веровавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | веруй | веруйте |
верующий
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | верующий | верующие |
| Родительный | верующего | верующих |
| Дательный | верующему | верующим |
| Винительный | верующего | верующих |
| Творительный | верующим | верующими |
| Предложный | верующем | верующих |
верующий
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | верующий | верующ |
| Жен. род | верующая | верующа |
| Ср. род | верующее | верующе |
| Мн. ч. | верующие | верующи |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |