without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
всё
мест.
с от весь
в знач. сущ. 一切 yīqiè, 所有[的] suǒyǒu[de]
нареч. разг.
(всегда, постоянно) 老是 lǎoshi, 经常 jīngcháng
(до сих пор) 至今 zhìjīn; (всё ещё) 还是 háishi; (по-прежнему) 仍然 réngrán
(только, исключительно) 都是 dōu shì, 完全是 wánquán shì
в знач. усил. частицы 越来越... yuè lái yuè...
Examples from texts
Путь мирного развития – это путь развития нового типа, разработанный самой большой в мире развивающейся страной, т. е. Китаем. С течением времени этот путь будет демонстрировать все большее общемировое значение.和平发展道路是中国这个世界上最大的发展中国家探索出的一条新型发展道路,随着时间的推移,这条道路已经并将进一步显示出其世界意义。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 1/24/2012© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 1/24/2012
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!