about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary
  • Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
  • - politics,
  • - day-to-day conversation,
  • - the most common science and technology terms,
  • - free word combinations,
  • - set phrases,
  • - and idioms.
  • Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.

делиться

несов.

  1. 分 成 fēnchéng, 分为 fēnwéi

  2. (делить имущество) 分劈财产 fēnpǐ cáichǎn

  3. (чем-либо с кем-либо) ...共同使 (享)用 yǔ...gòngtóng shǐ(xiǎng)yòng

  4. перен. 交谈 jiāotán, 交流 jiāoliú

  5. мат. 能除尽 néng chújìn

Examples from texts

У Стэплтона, конечно, был какой-то сообщник, хотя вряд ли он делился с ним всеми своими планами — это значило бы полностью отдаться в его власть.
毫无问题,斯台普吞有一个亲信,虽然看来还不象是斯台普吞已经把自己的计划都告诉了他而受着他的左右。
Конан Дойль, Артур / Собака Баскервилей柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬
巴斯克维尔猎犬
柯南 道尔
Собака Баскервилей
Конан Дойль, Артур
© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978

Add to my dictionary

делиться1/5
分 成 fēnchéng; 分为 fēnwéiExamples

делиться на два главных периода — 分为两个主要时期

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

делиться на
分为

Word forms

делить

глагол, несовершенный вид, переходный
Инфинитивделить
Настоящее время
я делюмы делим
ты делишьвы делите
он, она, оно делитони делят
Прошедшее время
я, ты, он делилмы, вы, они делили
я, ты, она делила
оно делило
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеделящийделивший
Страдат. причастиеделимыйделённый
Деепричастиеделя (не) делив, *деливши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.делиделите
Инфинитивделиться
Настоящее время
я делюсьмы делимся
ты делишьсявы делитесь
он, она, оно делитсяони делятся
Прошедшее время
я, ты, он делилсямы, вы, они делились
я, ты, она делилась
оно делилось
Наст. времяПрош. время
Причастиеделящийсяделившийся
Деепричастиеделясь (не) делившись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.делисьделитесь