without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
дерзость
ж
无礼貌 wúlǐmào, 放肆 fàngsì, 厚颜 hòuyán
(дерзкие слова) 无礼貌的话 wúlǐmàode huà; (дерзкий поступок) 粗鲁的举动 cūlǔde jǔdòng, 无礼的举动 wúlǐde jǔdòng
(смелость) 大胆 dàdǎn, 果敢 guǒgǎn
Examples from texts
– Не говори дерзостей, – сказал Король. – И не смотри на меня так! – закричал он и спрятался за спину Алисы.“不要失礼!” 国王说, “别这样看我了!” 他一边说一边躲到爱丽丝的身后。Кэрролл, Льюис / Алиса в Стране чудес卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境卡罗尔 刘易斯Алиса в Стране чудесКэрролл, Льюис© Издательство "Детская литература", 1975
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
дерзость
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | дерзость | дерзости |
Родительный | дерзости | дерзостей |
Дательный | дерзости | дерзостям |
Винительный | дерзость | дерзости |
Творительный | дерзостью | дерзостями |
Предложный | дерзости | дерзостях |