without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
до
с нескл. муз. 长音阶第一音 chángyīnjiē dìyī yīn
предлог
(указывает предел распространения действия) 到 dào, 至 zhì
(указывает на временной предел чего-либо) 到 dào, 到...为止 dào...wéizhǐ
(указывает степень действия) 到 dào
(раньше чего-либо) 在...以前 zài...yǐqián, ...前 ...qián
(приблизительно) [大]约 [dà]yuē, 大 槪 dàgài; (около, свыше) 来 lái
(указывает предмет, лицо, к которому относится действие)
Examples from texts
С 2005 г., когда у нас началась эта реформа, и до настоящего времени курс юаня по отношению к американскому доллару вырос в общей сложности на 23,5%.2005年汇改至今,人民币对美元累计升值23.5%。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/22/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/22/2011
До настоящего времени проводилось много исследований с целью проверки предполагаемых положительных эффектов антиоксидантных добавок.迄今为止,进行了许多以验证人们所猜想的补充抗氧化剂的有益作用。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
Среди самой бедной категории доля населения с доходом ниже уровня бедности увеличилась с 13% в начале правления Блэра до 20% в настоящее время.在最低端,收入在贫困线以下的人口比例从布莱尔政府伊始的13%增加到现在的20%。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!