about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary
  • Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
  • - politics,
  • - day-to-day conversation,
  • - the most common science and technology terms,
  • - free word combinations,
  • - set phrases,
  • - and idioms.
  • Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.

жилищный

住宅的 zhùzháide, 住房的 zhùfángde

Examples from texts

По сути, авторы хотят этим сказать, что жилищный бум в таких городах может продолжаться бесконечно.
作者仿佛在说,这些地区的房地产热可能会一直持续下去。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Внимание населения к теории «супергородов» во многом объясняется психологией жилищного бума, который мы уже некоторое время наблюдаем, а также тенденцией принимать желаемое за действительное.
对于超级明星城市理论的广泛关注只是反映了对于房价上涨的一种心理以及人们的一厢情愿。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
С обвалом жилищного рынка и уменьшением трат ФРС в попытке сдержать рецессию и помочь банкам с хрупкими балансовыми отчетами начал уменьшать процентные ставки, начиная с осени 2007 года.
因为房地产业的崩溃降低了消费,美联储为抵御经济衰退之势,帮助银行改善其脆弱的资产负债情况,自2007年秋天开始便一直在降低利率。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011

Add to my dictionary

жилищный
住宅的 zhùzháide; 住房的 zhùfángdeExamples

жилищный вопрос — 住宅(住房)问题
жилищное строительство — 住宅建设
жилищные условия — 居住(住宅)条件

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

жилищный

прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Именительныйжилищныйжилищнаяжилищноежилищные
Родительныйжилищногожилищнойжилищногожилищных
Дательныйжилищномужилищнойжилищномужилищным
Винительныйжилищный, жилищногожилищнуюжилищноежилищные, жилищных
Творительныйжилищнымжилищной, жилищноюжилищнымжилищными
Предложныйжилищномжилищнойжилищномжилищных