without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
завоевать
сов. см. завоёвывать
Examples from texts
Чтобы это произошло, ему потребуется парламентское большинство, которое он должен завоевать на предстоящих выборах законодательной власти.要想达到这一目的,萨尔科齐必须在即将举行的议会选举中获得多数席位。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010
Достижения, завоеванные к настоящему времени на шестисторонних переговорах, являются результатом общих усилий всех сторон.六方会谈迄今取得的成果是各方共同努力的结果。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/15/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/15/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
завоевать
глагол, переходный
Инфинитив | завоевать |
Будущее время | |
---|---|
я завоюю | мы завоюем |
ты завоюешь | вы завоюете |
он, она, оно завоюет | они завоюют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он завоевал | мы, вы, они завоевали |
я, ты, она завоевала | |
оно завоевало |
Действит. причастие прош. вр. | завоевавший |
Страдат. причастие прош. вр. | завоёванный |
Деепричастие прош. вр. | завоевав, *завоевавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | завоюй | завоюйте |
Побудительное накл. | завоюемте |
Инфинитив | завоёвывать |
Настоящее время | |
---|---|
я завоёвываю | мы завоёвываем |
ты завоёвываешь | вы завоёвываете |
он, она, оно завоёвывает | они завоёвывают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он завоёвывал | мы, вы, они завоёвывали |
я, ты, она завоёвывала | |
оно завоёвывало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | завоёвывающий | завоёвывавший |
Страдат. причастие | завоёвываемый | |
Деепричастие | завоёвывая | (не) завоёвывав, *завоёвывавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | завоёвывай | завоёвывайте |
Инфинитив | завоёвываться |
Настоящее время | |
---|---|
я *завоёвываюсь | мы *завоёвываемся |
ты *завоёвываешься | вы *завоёвываетесь |
он, она, оно завоёвывается | они завоёвываются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он завоёвывался | мы, вы, они завоёвывались |
я, ты, она завоёвывалась | |
оно завоёвывалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | завоёвывающийся | завоёвывавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |