without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
запросить
сов. см. запрашивать
Examples from texts
А теперь, Уотсон, нам с вами осталось только запросить по телеграфу о кэбмене номер две тысячи семьсот четыре, после чего мы заглянем в какую-нибудь картинную галерею на Бонд-стрит и проведем там время, оставшееся до завтрака.现在，华生，咱们唯一剩下要干的事就是打电报查清那个马车夫了，车号是Ｎｏ．２７０４，然后到证券街的一家美术馆去消磨掉在我们去旅馆之前的一段时间吧。”Конан Дойль, Артур / Собака Баскервилей柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔Собака БаскервилейКонан Дойль, Артур© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978
Франция выдвинула СБ ООН предложение, согласно которому международное сообщество может непосредственным образом предоставлять Мьянме помощь, не запрашивая согласия ее правительства. Почему китайская сторона выступила против этого?法国向联合国安理会提议国际社会可直接向缅甸提供援助，不必征求缅政府同意，中方为何对此表示反对？© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 1/8/2012© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 1/8/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
запросить
глагол, переходный
| Инфинитив | запросить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я запрошу | мы запросим |
| ты запросишь | вы запросите |
| он, она, оно запросит | они запросят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он запросил | мы, вы, они запросили |
| я, ты, она запросила | |
| оно запросило | |
| Действит. причастие прош. вр. | запросивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | запрошенный |
| Деепричастие прош. вр. | запросив, *запросивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | запроси | запросите |
| Побудительное накл. | запросимте |
| Инфинитив | запрашивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я запрашиваю | мы запрашиваем |
| ты запрашиваешь | вы запрашиваете |
| он, она, оно запрашивает | они запрашивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он запрашивал | мы, вы, они запрашивали |
| я, ты, она запрашивала | |
| оно запрашивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | запрашивающий | запрашивавший |
| Страдат. причастие | запрашиваемый | |
| Деепричастие | запрашивая | (не) запрашивав, *запрашивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | запрашивай | запрашивайте |
| Инфинитив | запрашиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *запрашиваюсь | мы *запрашиваемся |
| ты *запрашиваешься | вы *запрашиваетесь |
| он, она, оно запрашивается | они запрашиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он запрашивался | мы, вы, они запрашивались |
| я, ты, она запрашивалась | |
| оно запрашивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | запрашивающийся | запрашивавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
запросить
глагол, соверш. вид, переходный
| Инфинитив | запросить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я запрошу | мы запросим |
| ты запросишь | вы запросите |
| он, она, оно запросит | они запросят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он запросил | мы, вы, они запросили |
| я, ты, она запросила | |
| оно запросило | |
| Действит. причастие прош. вр. | запросивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | запрошенный |
| Деепричастие прош. вр. | запросив, *запросивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | запроси | запросите |
| Побудительное накл. | запросимте |
| Инфинитив | запроситься |
| Будущее время | |
|---|---|
| я запрошусь | мы запросимся |
| ты запросишься | вы запроситесь |
| он, она, оно запросится | они запросятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он запросился | мы, вы, они запросились |
| я, ты, она запросилась | |
| оно запросилось | |
| Причастие прош. вр. | запросившийся |
| Деепричастие прош. вр. | запросившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | запросись | запроситесь |
| Побудительное накл. | запросимтесь |