without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
иллюстрировать
несов. и сов. (<сов.> <тж.> проиллюстрировать)
加上插图 jiāshàng chātú 作(配)插图 zuò(pèi)chātú
(пояснять) 说明 shuōmíng
Examples from texts
Ничто не иллюстрирует различия между надеждами и действительностью в Китае лучше, чем шумиха вокруг предстоящего XVII Конгресса Коммунистической партии Китая (КПК).没有什么比对于即将召开的中国共产党第十七届代表大会而进行的大肆宣传更能表现中国在希望和现实之间的对立的了。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
иллюстрировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | иллюстрировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я иллюстрирую | мы иллюстрируем |
| ты иллюстрируешь | вы иллюстрируете |
| он, она, оно иллюстрирует | они иллюстрируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он иллюстрировал | мы, вы, они иллюстрировали |
| я, ты, она иллюстрировала | |
| оно иллюстрировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | иллюстрирующий | иллюстрировавший |
| Страдат. причастие | иллюстрируемый | иллюстрированный |
| Деепричастие | иллюстрируя | иллюстрировав, *иллюстрировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | иллюстрируй | иллюстрируйте |
| Побудительное накл. | иллюстрируемте |
| Инфинитив | иллюстрироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я *иллюстрируюсь | мы *иллюстрируемся |
| ты *иллюстрируешься | вы *иллюстрируетесь |
| он, она, оно иллюстрируется | они иллюстрируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он иллюстрировался | мы, вы, они иллюстрировались |
| я, ты, она иллюстрировалась | |
| оно иллюстрировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | иллюстрирующийся | иллюстрировавшийся |
| Деепричастие | иллюстрируясь | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Побудительное накл. |