without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
исчерпывающий
详尽无遗的 xiángjìn wúyí-de, 彻底[的1 chèdǐde], 全面[的] quánmiàn[de]
Examples from texts
Политические возможности для стабилизации Ирака и региона в целом, а также для обеспечения долгосрочного замораживания иранской ядерной программы еще не исчерпаны.稳定伊拉克、整个地区乃至实现长久冻结伊朗的核子计划的政治选项并没有用尽。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
В рамках форматов 10+1, 10+3, встречи руководителей Китая, Японии и РК, а также Восточноазиатского саммита стороны исчерпывающе обсудили сотрудничество в соответствующих областях и достигли консенсуса по широкому кругу вопросов.在10+1、10+3、中日韩领导人会晤以及东亚峰会上，各方充分讨论了在相关领域的合作，达成广泛共识。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/28/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/28/2011
О визите генерального секретаря ТПК Ким Чен Ира в Китай наши компетентные ведомства уже опубликовали исчерпывающие сообщения.关于金正日总书记访华的有关情况，中方主管部门已经发布了详尽的消息。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/22/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/22/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
исчерпать
глагол, переходный
| Инфинитив | исчерпать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я исчерпаю | мы исчерпаем |
| ты исчерпаешь | вы исчерпаете |
| он, она, оно исчерпает | они исчерпают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он исчерпал | мы, вы, они исчерпали |
| я, ты, она исчерпала | |
| оно исчерпало | |
| Действит. причастие прош. вр. | исчерпавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | исчерпанный |
| Деепричастие прош. вр. | исчерпав, *исчерпавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | исчерпай | исчерпайте |
| Побудительное накл. | исчерпаемте |
| Инфинитив | исчерпаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я исчерпаюсь | мы исчерпаемся |
| ты исчерпаешься | вы исчерпаетесь |
| он, она, оно исчерпается | они исчерпаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он исчерпался | мы, вы, они исчерпались |
| я, ты, она исчерпалась | |
| оно исчерпалось | |
| Причастие прош. вр. | исчерпавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | исчерпавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | исчерпайся | исчерпайтесь |
| Побудительное накл. | исчерпаемтесь |
| Инфинитив | исчерпывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я исчерпываю | мы исчерпываем |
| ты исчерпываешь | вы исчерпываете |
| он, она, оно исчерпывает | они исчерпывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он исчерпывал | мы, вы, они исчерпывали |
| я, ты, она исчерпывала | |
| оно исчерпывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | исчерпывающий | исчерпывавший |
| Страдат. причастие | исчерпываемый | |
| Деепричастие | исчерпывая | (не) исчерпывав, *исчерпывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | исчерпывай | исчерпывайте |
| Инфинитив | исчерпываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я исчерпываюсь | мы исчерпываемся |
| ты исчерпываешься | вы исчерпываетесь |
| он, она, оно исчерпывается | они исчерпываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он исчерпывался | мы, вы, они исчерпывались |
| я, ты, она исчерпывалась | |
| оно исчерпывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | исчерпывающийся | исчерпывавшийся |
| Деепричастие | исчерпываясь | (не) исчерпывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | исчерпывайся | исчерпывайтесь |
исчерпывающий
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | исчерпывающий | исчерпывающ |
| Жен. род | исчерпывающая | исчерпывающа |
| Ср. род | исчерпывающее | исчерпывающе |
| Мн. ч. | исчерпывающие | исчерпывающи |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |