without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- dicts.universal_ru_zh.description
- dicts.universal_ru_zh.description
казниться
несов.
痛悔前非 tònghuǐ qiánfēi
Examples from texts
– Да вон пошла! – сказал Грифон. – Все ведь одна комедия! У нас тут никто никого не казнит, не волнуйся.“她呀， ”鹰头狮说， “这全是她的想象， 你知道， 他们从来没有砍掉过别人的头。Кэрролл, Льюис / Алиса в Стране чудес卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境卡罗尔 刘易斯Алиса в Стране чудесКэрролл, Льюис© Издательство "Детская литература", 1975
Вопрос: США и ряд других стран призывают Китай не казнить медика-исследователя Во Вэйханя, присужденного за шпионаж, заявляя, что его судили несправедливо, и смертный приговор слишком строг для него, а потому это дело надо пересмотреть.问：美国等一些国家要求中国不要处决被判间谍罪的一名医学研究人员沃维汉，称其未受到公正审判，对其处以死刑过于严厉，应予以重审。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 1/2/2012© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 1/2/2012
Многих других, возможно, сотни, силой забрали, чтобы допрашивать, пытать и казнить.其他几十人，也许是 几百人，被装运去遭受审讯、折磨或者处决。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
– Свидетель, давайте показания! – повторил Король гневно. – Иначе я велю вас казнить, можете не волноваться!“拿出证据来， 否则， 我就处决你， 不管你紧张不紧张！” 国王愤怒地重复了一遍。Кэрролл, Льюис / Алиса в Стране чудес卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境卡罗尔 刘易斯Алиса в Стране чудесКэрролл, Льюис© Издательство "Детская литература", 1975
Add to my dictionary
казниться
痛悔前非 tònghuǐ qiánfēi
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
казнить
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | казнить |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я казню | мы казним |
| ты казнишь | вы казните |
| он, она, оно казнит | они казнят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он казнил | мы, вы, они казнили |
| я, ты, она казнила | |
| оно казнило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | казнящий | казнивший |
| Страдат. причастие | казнимый | казнённый |
| Деепричастие | казня | (не) казнив, *казнивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | казни | казните |
| Инфинитив | казниться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я казнюсь | мы казнимся |
| ты казнишься | вы казнитесь |
| он, она, оно казнится | они казнятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он казнился | мы, вы, они казнились |
| я, ты, она казнилась | |
| оно казнилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | казнящийся | казнившийся |
| Деепричастие | казнясь | (не) казнившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | казнись | казнитесь |
казнить
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | казнить |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я казню | мы казним |
| ты казнишь | вы казните |
| он, она, оно казнит | они казнят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он казнил | мы, вы, они казнили |
| я, ты, она казнила | |
| оно казнило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | казнящий | казнивший |
| Страдат. причастие | казнимый | казнённый |
| Деепричастие | казня | казнив, *казнивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | казни | казните |
| Побудительное накл. | казнимте |
| Инфинитив | казниться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я *казнюсь | мы *казнимся |
| ты *казнишься | вы *казнитесь |
| он, она, оно казнится | они казнятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он казнился | мы, вы, они казнились |
| я, ты, она казнилась | |
| оно казнилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | казнящийся | казнившийся |
| Деепричастие | - | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Побудительное накл. |