about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary
  • Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
  • - politics,
  • - day-to-day conversation,
  • - the most common science and technology terms,
  • - free word combinations,
  • - set phrases,
  • - and idioms.
  • Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.

качать

несов.

  1. 搖动 yáodòng, 搖晃 yáohuang, 摆动 báidòng

  2. безл.

  3. (подбрасывать) 抬起来向上拋 táiqilai xiàng shàng pāo

  4. (убаюкивать) 搖 yáo

  5. (воду и т.п. насосом) 抽 chōu

Examples from texts

– Опять же… – «Качая» кончается с «чая», а не начинается! – возмутился Король. – Вы меня за дурака принимаете?! Продолжайте!
“哦, 擦, 当然, 擦火柴是闪光的。 你以为我是笨蛋吗? 接着说!” 国王尖锐地指出。
Кэрролл, Льюис / Алиса в Стране чудес卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境
爱丽丝梦游仙境
卡罗尔 刘易斯
Алиса в Стране чудес
Кэрролл, Льюис
© Издательство "Детская литература", 1975

Add to my dictionary

качать1/4
搖动 yáodòng; 搖晃 yáohuang; 摆动 báidòngExamples

качать колыбель — 搖[动]搖篮
качать ногой — 搖晃腿
ветер качает верхушки деревьев — 风吹得树梢搖动; 风把树梢搖动

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

качать

глагол, несовершенный вид, переходный
Инфинитивкачать
Настоящее время
я качаюмы качаем
ты качаешьвы качаете
он, она, оно качаетони качают
Прошедшее время
я, ты, он качалмы, вы, они качали
я, ты, она качала
оно качало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиекачающийкачавший
Страдат. причастиекачаемыйкачанный
Деепричастиекачая (не) качав, *качавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.качайкачайте
Инфинитивкачаться
Настоящее время
я качаюсьмы качаемся
ты качаешьсявы качаетесь
он, она, оно качаетсяони качаются
Прошедшее время
я, ты, он качалсямы, вы, они качались
я, ты, она качалась
оно качалось
Наст. времяПрош. время
Причастиекачающийсякачавшийся
Деепричастиекачаясь (не) качавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.качайсякачайтесь