about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary
  • Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
  • - politics,
  • - day-to-day conversation,
  • - the most common science and technology terms,
  • - free word combinations,
  • - set phrases,
  • - and idioms.
  • Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.

мелькать

мелькнуть

  1. (показываться) 闪现 shǎnxiàn, 时隐时现 shí yǐn shí xiàn; (попадаться) 有时出现 yǒushí chūxiàn

  2. перен. (внезапно появляться в сознании) 忽然发生 hūrán fāshēng

  3. (быстро следовать) 闪过 shǎnguò, 掠过 lüèguò

  4. (прерывисто светить) 闪烁 shǎnshuò

Add to my dictionary

мелькать1/4
闪现 shǎnxiàn; 时隐时现 shí yǐn shí xiàn; 有时出现 yǒushí chūxiànExamples

вдали мелькает молния — 远处在打闪
в прессе мелькали заметки о чем-либо — 报纸上有时出现关子...的简讯

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

мелькать

глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитивмелькать
Настоящее время
я мелькаюмы мелькаем
ты мелькаешьвы мелькаете
он, она, оно мелькаетони мелькают
Прошедшее время
я, ты, он мелькалмы, вы, они мелькали
я, ты, она мелькала
оно мелькало
Наст. времяПрош. время
Причастиемелькающиймелькавший
Деепричастиемелькая (не) мелькав, *мелькавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.мелькаймелькайте