about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary
  • dicts.universal_ru_zh.description

нищий

прил.

  1. 极穷的 jíqióngde, 讨饭的 tǎofànde

  2. в знач. сущ. м 乞丐 qǐgài

  3. перен.

Examples from texts

Поскольку китайский язык является языком обучения в тибетских школах и университетах, любой, кто хочет добиться большего, чем быть бедным крестьянином, нищим или продавцом безделушек, должен соответствовать китайским нормам, т.е. стать китайцем.
因为汉语是藏族学校和大学里的教学用语,所以凡是希望摆脱贫困农民、乞丐或者小贩命运的人都必须遵守中国的规则,也就是成为中国人。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011

Add to my dictionary

нищий1/3
Adjective极穷的 jíqióngde; 讨饭的 tǎofàndeExamples

нищая старушка — 讨饭的老妇人

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

нищий

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйнищийнищие
Родительныйнищегонищих
Дательныйнищемунищим
Винительныйнищегонищих
Творительныйнищимнищими
Предложныйнищемнищих

нищий

прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. роднищийнищ
Жен. роднищаянища
Ср. роднищеенище
Мн. ч.нищиенищи
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-