without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- dicts.universal_ru_zh.description
- dicts.universal_ru_zh.description
оборудование
с
(действие) см. оборудовать
(предметы) 设备 shèbèi, 装置 zhuāngzhì
Examples from texts
Миссии в Афганистане необходимо увеличить число солдат на 10%, увеличить число военных и полицейских инструкторов, а также увеличить количество военного оборудования, в том числе вертолётов.这项 事业需要增加10%的兵力、更多的军事和警察教官以及更多的军事装备,包括直升机。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011
Но, в то время как больше 100 тысяч солдат и офицеров из разных стран служат сегодня в миротворческих силах ООН во всем мире, страны-члены не предоставляют им адекватных ресурсов, подготовки и оборудования.但是,尽管全世界现在驻扎有来自多个国家的10万多联合国的维和部队,各个成员国并没有提供适当的资源、训练和装备。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
оборудование
существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | оборудование, *оборудованье | оборудования, *оборудованья |
Родительный | оборудования, *оборудованья | оборудований |
Дательный | оборудованию, *оборудованью | оборудованиям, *оборудованьям |
Винительный | оборудование, *оборудованье | оборудования, *оборудованья |
Творительный | оборудованием, *оборудованьем | оборудованиями, *оборудованьями |
Предложный | оборудовании, *оборудованье | оборудованиях, *оборудованьях |